Pre sat vremena dao sam ostavku na mesto državnog tužioca okruga Cook.
Há uma hora renunciei como Procurador Geral de Cook County.
Prošlo je više od sat vremena.
Por que eles ainda não voltaram?
Ni ja nisam znao, do prije sat vremena.
Nem eu sabia até uma hora atrás.
To si rekao pre sat vremena.
Disse o mesmo há uma hora.
Vratit æu se za sat vremena.
Volto em uma hora. Enquanto isso, prove as bananas fritas.
Èekam veæ više od sat vremena.
Estou esperando aqui por mais de uma hora.
Ne brini, vraæam se za sat vremena!
Não se preocupe, voltarei dentro de 1 hora.
To nije tako loše, siguran sam da æe za još sat vremena hteti da vidi svoje prijatelje, da ruèa, da se vrati u život.
Ela chorou por uma hora, o que não é muito ruim. Aposto que daqui a pouco ela estará pronta para ver os amigos, almoçar e viver a vida dela.
On se pojavio sinoæ sat vremena posle tvoga odlaska.
Ele apareceu uma hora depois da sua partida, ontem.
To je bilo pre sat vremena.
Foi há uma hora. Sem resposta.
Javili su mi pre sat vremena.
Ligaram-me há uma hora. O quê?
Zvala sam te pre sat vremena.
Lemon, onde você estava? Liguei para você há uma hora.
Zvala sam te prije sat vremena.
Eu te bipei faz uma hora!
Vidimo se tamo za sat vremena.
Encontro você lá em uma hora.
Naæi æemo se za sat vremena.
Me encontre na casa do francês em uma hora.
Rekli su mi, da æe me Linderman nazvati kroz sat vremena, nemam volje za kockanje, zato odmah idem u svoju sobu.
O grandão me disse que Linderman perguntaria por mim em uma hora... Não estou no clima para bobagens, então vou direto para meu quarto.
Veèera æe biti za sat vremena.
Servirei o jantar em uma hora.
Naæi æemo se tamo za sat vremena.
Ele vai me encontrar lá, em uma hora.
Pišem po sat vremena, nekad dva, svake noæi.
Eu escrevo uma hora, às vezes duas, toda noite.
Biæu u kancelariji za sat vremena.
Chego no escritório em 1 hora.
Pucnjava u centru grada nastavila se u Kineskoj èetvrti u diskoteci pre sat vremena.
Hoje à noite houve sangrento conflito em uma boate em Chinatown há menos de uma hora...
Trebaæe sat vremena dok doðe Nacionalna garda.
A Guarda Nacional vai demorar pra vir! Guarda Nacional?
Pre sat vremena, ušetala si u moj bar i tražila da se besciljno vozimo u jebenu savršenu oluju.
Recentemente, uma hora atrás, você entrou no meu bar e... sugeriu que saíssemos sem rumo até encontrar essa tempestade.
To je bilo prije sat vremena.
Chegará logo. Logo era a uma hora atrás.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Desci para dar um oi uma hora atrás, e você não estava.
Daj, video sam vas u kafani pre sat vremena, i sad si ti zadnji koji je ušao na let.
Oras, eu vi vocês no saguão há 1 hora, e você foi o último a embarcar.
Kad razmislim, mogao sam tih sat vremena biti s tobom.
E pensar que eu ia gastar o meu tempo sentado com você.
Imaš 350.000 gledanja u manje od sat vremena.
350 mil visualizações em menos de uma hora.
Imaš sat vremena pre prvog èasa.
Você tem uma hora antes da aula começar.
Upravo smo našli auto plaæen njenom karticom pre manje od sat vremena.
Acabamos de marcar o carro cobrado no cartão de crédito dela na última hora.
On i il Duomino sinoæ su unutra proveli skoro sat vremena s time.
Ele e Doumino passaram quase uma hora lá ontem.
Otrov u anesteziji, i pre sat vremena naðeno je telo njegovog doktora.
Havia veneno em sua anestesia. E seu médico foi encontrado morto há uma hora.
Hoæu da je proveravaš na svakih sat vremena, jer se promene javljaju svakog minuta, kao na primer idemo kao podrška za tri sata.
Verifique-o a cada hora porque ações surgem a cada minuto. Faremos escolta em 3 horas.
Reci AFRIKOM-u da zoveš iz one klasifikovane baze za koju nisu znali da postoji do pre sat vremena.
Diga ao AFRICOM que está numa base que nem sabiam que existia.
Ne bi izdržao ni sat vremena na Brejkbilsu.
Não duraria uma hora sequer em Brakebills.
Ako poveæaš dozu èetiri ili pet puta, toksièki šok æe me iskljuèiti za sat vremena.
Se você aumentar a dosagem em 4 ou 5 vezes, um choque tóxico me mataria em cerca de uma hora.
Vazdušni transport ide za sat vremena.
O avião sai em uma hora.
Vratiæu se za oko sat vremena.
Estarei de volta em cerca de uma hora.
Posle sat vremena u tim uslovima, toliko je ekstremno da, kada zaronim, skoro svaki put povratim u svoj regulator, jer moje telo ne može da se nosi sa stresom hladnoće na glavi.
Depois de uma hora nestas condições, são condições tão extremas que, quando eu mergulhava, em quase todos os mergulhos, eu vomitava no regulador, pois meu corpo não conseguia lidar com o estresse do frio sobre minha cabeça.
Za samo 12 procenata ovih odluka je trebalo sat vremena ili nešto više.
Somente cerca de 12 porcento das decisões eram feitas tomando uma hora ou mais de tempo.
Da li znate koliko izbora načinite u toj kategoriji od devet minuta naspram onih koji vam oduzimaju po sat vremena?
Vocês sabem quantas escolhas se enquadram na sua categoria de nove minutos contra a sua categoria de uma hora?
Ali sam opet počela pre sat vremena."
Mas, acabei de recomeçar há uma hora."
Recimo, bio mi je potreban klavir da vežbam; sat vremena kasnije bila bih u kući nekog obožavaoca.
Se eu precisava de um piano para ensaiar, uma hora depois eu estava na casa de um fã.
To je kao da nađete dodatnih sat vremena dnevno.
Isso é como conseguir uma hora adicional por dia.
Trajno smo zamaglili prozore i na svakih sat vremena je dolazio drugi dizajner i pisao stvari koje je naučio na zamagljenom prozoru.
nós embaçamos janelas permanentemente, e a cada hora nós tinhamos um designer diferente escrevendo algo que aprenderam na janela embaçada.
Budući da mi je 70% tela bilo pod opekotinama, to bi potrajalo oko sat vremena.
Como tinha 70% do meu corpo queimado, isso levava uma hora.
Pogađajte šta je popravilo to. Pogađajte šta je popravilo. Dva časa od sat vremena.
Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
3.6200411319733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há uma hora renunciei como Procurador Geral de Cook County. 